Join us for a once-in-a-lifetime event with Classical scholar and translator Emily Wilson, and she takes us through her journey translating Homer's The Iliad and The Odyssey for a new generation, in what promises to be an eye-opening and fascinating discussion.
When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017—revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, The Washington Post)—critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, The New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic—the most revered war poem of all time.
The Iliad roars with the clamour of arms, the bellowing boasts of victors, the fury and grief of loss and the anguished cries of dying men. It sings, too, of the sublime magnitude of the world—the fierce beauty of nature and the gods’ grand schemes beyond the ken of mortals. In Wilson’s hands, this thrilling, magical and often horrifying tale now gallops at a pace befitting its legendary battle scenes, in crisp but resonant language that evokes the poem’s deep pathos and reveals palpably real, even “complicated,” characters—both human and divine.
The culmination of a decade of intense engagement with antiquity’s most surpassingly beautiful and emotionally complex poetry, Wilson’s Iliad now gives us a complete Homer for our generation.
Where possible we will update our listings to notify of cancelled, postponed and rescheduled events, however we STRONGLY ADVISE that you check with the venue/organiser in the first instance for updates.
All information (whether in text or photographs) is supplied in good faith but should not be relied upon as being a statement of representation or fact.GOT AN EVENT TO SHARE? It's free to post your events on What's On Glasgow, click here to find out more!
Want to be the first to hear about what's happening in Glasgow? Just hit 'Like' on our Facebook page, join the What's On Scotland Facebook Group and 'Follow' on our Twitter account and you're all set!Glasgow's Book Fair, Books at the Botanics, is held every month in the Hopkirk building at Glasgow's Botanic Gardens!
READ MOREEnjoy coffee, croissants and fizz, swap books, and chat with Fran Littlewood at Bookface Sip & Swap on Saturday 28th June!
READ MOREFrom sports camps to crafts, children and young people are being offered the chance to enjoy an array of activities during the summer holidays with East Dunbartonshire Leisure and Culture Trust!
READ MOREGlasgow Mitchell Library Classics Book Group runs on the first Thursday of each month with the library kindly providing books for all members, so there is no cost involved!
READ MOREAs Part of the Summer Reading Challenge 2025, Story Garden, join Glasgow Libraries for a storytelling workshop for children and families led by prizewinning author Janis MacKay!
READ MOREBGCP Comic Con returns to Loch Lomond Shores on Saturday 19th and Sunday 20th July for a family-friendly weekend suitable for heroes of all ages!
READ MOREAward-winning crime author Liam McIlvanney in conversation with Scottish literature expert Dr Valentina Bold in a unique discussion of Scottish Gothic inspired by Liam's new psychological thriller.
READ MORESequential Scotland is a brand new comic convention coming to Glasgow in August which will spotlight the amazing comic creators and micro-publishers from across Scotland and the UK!
READ MOREThis short course from the University of Glasgow offers you the chance to explore some of Glasgow's impressive libraries and their part in local civic history.
READ MORE