Poetry anthology gives voice to unheard people of Scotland
A Scottish literature charity this week publishes an anthology of poetry that gives voice to some of Scotland's unheard groups and voices.
Article Source: Open Book
Last Updated: 15 December 2020 10:30
Charity launches anthology of poems giving a voice to Scotland’s unheard people
An anthology of poems by a diverse range of modern Scots, including some from society’s most under-represented groups, is being launched this week.
This Gift of Time comes from Open Book, a charity that runs shared reading groups and creative writing sessions for the general public, multicultural and community groups, the homeless, refugees, prisoners, victims of domestic violence as well as people in care homes, hospitals and hospices.
The pamphlet features 35 poems by groups and individuals and reflects the joys, sorrows and experiences of people of many different ages, communities and backgrounds. Contributions come from Women’s Aid Inverness, Perth Adult Learners, Stranraer Library group, Bethany Christian Trust and more, including three groups in Dundee.
Marjorie Lotfi Gill, a co-founder of Open Book whose own family were refugees from Iran, said: “These poems are a snapshot of the lives of real people in many places across Scotland during challenging times.
“They have a magic about them precisely because they are the thoughts, feelings and experiences of people in shelters, of refugees and a multitude of others. For many of them, the idea that what they have to say matters and will be listened to by others is enormously important. These are the voices of people who are seldom heard, and their life histories and histories really do matter.”
The pandemic meant meetings had to go online and some groups, particularly in care homes, have been suspended.
Claire Urquhart, Director and co-founder, said: “Our whole idea is to use poetry and literature as a tool to bring people together and create connections, so Covid-19 was potentially devastating. Meetings had always been in person and in the space of a fortnight we had to perform a complete about-face to become an organisation that met online.
“But for many people having online sessions helped break the isolation of lockdown. We are ending 2020 with the publication of this new anthology of poems and in total this coming year we’ll deliver around 1,400 sessions for more than 70 groups.”
Among the contributors to the anthology is Rosalind Alexander, a member of the Bugle Group run by Bethany Christian Trust in Edinburgh which meets weekly and which is dedicated to ending homelessness. Each month Open Book runs a creative writing session with the Bugle Group writers.
She said: “This is great news for me, it’s wonderful to have one of my poems published and it’s all part of my journey. It’s my dream to have a book of my poems and photography published one day.”
Rosalind started writing poetry to help her come to terms with difficult experiences in her own life, such as the death of her mother, and has since found that other people find her words helpful. She has very much looked forward to the group’s weekly online meetings during the pandemic.
Another contributor is Andrés N. Ordorica, an Edinburgh-based queer Latinx writer who became involved with Open Book through its BAME Writers group.
He encouraged people to get a copy of This Gift of Time saying: “I believe there is a type of poetry for everyone. I encourage those who might not regularly, or ever, read poetry to start with pamphlets like this one that showcase an array of talent and styles.
“Poetry is beautiful means of capturing human experiences in very succinct ways and can help make sense of the world by adding a bit of lyrical and metaphorical distance from emotions you may be working through. You can walk away thinking ‘okay, that was nice’ and then days later a profound understanding of what you read hits you.”
Minaxi Champaneri, who arrived from India 40 years ago speaking little English but is now a translator, has a poem called Lightness in the collection. She became involved with Open Book through its work with the Maryhill Integration Network in Glasgow.
She said: “When Covid came along my work stopped and I was tearing my hair out and wanting to do something with my time. The Zoom sessions have been wonderful, and so inspiring, it really makes your brain open up and gives you so many ideas. They were so encouraging, and told me I could do it, so I thought to myself ‘why not? I have written poetry in Gujarati, I can do it in English too’.”
Katherine Mackinnon, who is a facilitator at Maryhill and at HMP Greenock, said: “Looking at poetry with people from very different backgrounds and life experiences is highly rewarding, you see poems in very new and different ways. Because Open Book sessions each have a theme they can bring to light all sorts experiences in people’s lives.
“It’s a wonderful thing to do, people find it really joyful. Maryhill has now had a number of pieces published – it’s a powerhouse of poetry production.”
Open Book is developing in many directions. It already has specific BAME and LGBTQ+ groups, has recently set up a Scots language group. A Gaelic one will soon be up and running and there are even hopes of one for Arabic speakers.
• This Gift of Time costs £5 plus postage and will be publicly launched online on 17 December at 7-8pm – join this free event at https://www.eventbrite.co.uk/e/this-gift-of-time-double-launch-tickets-131018516911
• The event will also see the launch of a 50-page booklet of uplifting short stories specially commissioned by Open Book and called Unbound and includes works by Kate Smith, Siân Bevan, Russell Jones, Linda Cracknell, Elspeth Wilson, Lisa Williams, Sophie Law, Kathryn Koromilas, Beth Godfrey, Iain Matheson & Pauline Moore and which costs £6 plus postage.
• Both publications can be bought from the Open Book website at https://openbookreading.com
Image: Claire Urquhart and Marjorie Lotfi Gill
Image credit: Colin Tennant
Sponsored Links
Latest Glasgow News
Primary schools in Scotland given chance to win specifically curated Burns Supper from Aldi
Aldi Scotland is giving primary school pupils across Scotland the chance to enjoy a truly traditional Burns Supper, complete with all the trimmings, including a bagpiper.
READ MORE
Glasgow International Comedy Festival launches 2026 programme with over 100,000 tickets on sale
Glasgow International Comedy Festival has announced the full programme for 2026's event with 560 shows in 40 venues across the city from 11th - 29th March, and over 100,000 tickets now on sale!
READ MORE
Glasgow Film Festival 2026 to open with UK Premiere of Everybody To Kenmure Street
A documentary about one of Scotland's most spontaneous and successful acts of civil resistance in recent memory will open Glasgow Film Festival's 22nd edition on 25th February!
READ MORE
Celebrate Burns Night 2026 at Flight Club
If you're looking for a fun way to celebrate Burns Night this year, head to Flight Club!
READ MORE
Calling all Gingers!
The IRN-BRU Carnival is showing appreciation to any fellow fiery headed pals by offering a bonus ride voucher to anyone visiting with ginger hair on Sunday 11th January!
READ MORE
Everything you need to know about Celtic Connections 2026
The renowned festival which every year transforms Glasgow in January into a must-visit destination for music lovers is now just over a week away.
READ MORE
Zizzi launches their January Birthday Jackpot
Zizzi's January Birthday Jackpot guarantees a special gift for adults born in January, with some lucky birthday guests receiving the jackpot prize - £100 towards their bill!
READ MORE
Litter picking dog charity aims to remove 44 million pieces of rubbish in 2026
Dog owners making an environmental New Year Resolution are hoped to boost the ranks of the Paws On Plastic charity to over 30,000 in 2026!
READ MORE
Full casting announced for Legally Blonde: The Musical
Full casting has been announced for Legally Blonde: The Musical which will have its Scottish premiere at The King's Theatre Glasgow in April!
READ MORE
Brand new craft event encourages mindfulness, creativity and relaxation
Dobbies Garden Centres is inviting customers along to an afternoon of creativity, connection, and cake this January, with a brand-new Crafternoon Tea Club.
READ MORE
Famous faces share their DofE Award memories in celebration of their 70th anniversary
Anyone with a connection to The Duke of Edinburgh's Award is being invited to celebrate the charity's 70th anniversary by sharing their fondest DofE memories.
READ MORE
Silverburn expands leisure offering with new Pilates studio
Silverburn guests can kick-start their 2026 wellness journey with the arrival of the first Haus of Pilates studio.
READ MORE
Dry or Try January: Flight Club is your go to January social spot
Whether you're ditching the booze and going dry for a month or embracing Try January with the goal of experiencing new things, Flight Club, ticks all the boxes!
READ MORE
Christmas has come early! Glasgow youngster wins the entire DreamToys list in national competition
One very lucky youngster from Glasgow has been crowned the winner of an incredible festive giveaway – taking home all 15 toys featured on this year's coveted DreamToys list.
READ MORE
Christmas has arrived in Glasgow, The IRN BRU Carnival returns for its 106th year
Europe's largest indoor fun fair, The IRN-BRU Carnival, has opened to the public at Glasgow's SEC with its greatest show to date!
READ MORE
The River Inn launches dream wedding reception giveaway worth thousands
One lucky couple to win a luxury wedding reception for up to 100 guests... completely free!
READ MORE
Christmas Carol Goes Wrong crashes into the Kings Theatre Glasgow
Multi-award winning company Mischief return to the King's Theatre Glasgow with their new stage show – Christmas Carol Goes Wrong!
READ MORE
Christmas drawing by 11 year old Glasgow schoolgirl lights up the city
An 11-year-old Glasgow schoolgirl has seen her Christmas drawing light up the city after it was transformed into a glowing display as part of this year’s festive light trail.
READ MORE
Scottish Doctor Who actor to lead The Woman in Black at the Theatre Royal Glasgow
PW Productions is delighted to announce casting for Susan Hill's The Woman in Black, as it returns to the Theatre Royal Glasgow.
READ MORE
Scottish dancer to appear in The Red Shoes in first tour stop in Glasgow
The King's Theatre, Glasgow is delighted to reveal the full cast and tour dates for Matthew Bourne's double Olivier award-winning, smash hit production of The Red Shoes.
READ MORE
Braehead Shopping Centre is your place for festive fashion, food and fun this Christmas
Christmas is in full swing at Braehead Shopping Centre, and Scotland's leading retail and leisure destination is once again the place to celebrate the magic of the festive season!
READ MORE
Solasta Residence supports Beatson Cancer Charity through festive giving tree initiative
Solasta Residence in Glasgow has launched its first Giving Tree in support of Beatson Cancer Charity.
READ MORE
The Pavilion Theatre, Glasgow unveils exciting new programme for 2026
The Pavilion Theatre Glasgow is set to light up 2026 with a thrilling year of music, theatre and comedy.
READ MORE
Wingstop UKI opens its doors at Silverburn
Leading retail and leisure destination, Silverburn, has turned up the heat on its dining line-up with the official opening of Wingstop UKI, bringing even more flavour and choice to guests.
READ MORE
90s pop icon joins the cast of Mean Girls
Faye Tozer to star alongside Kiara Dario as Gretchen Wieners in the award-winning musical Mean Girls, coming to the King's Theatre in Glasgow from Monday 29th June!
READ MORE
DF Concerts & Events launches The DF Academy
DF Concerts launches the DF Academy to strengthen pathways between education and Scotland's live music & events industry.
READ MORE
Dr Gillian Shirreffs launches the 12 Days of Christmas with new book Elephant
Dr Gillian Shirreffs launches the 12 Days of Christmas with Beatson Cancer Charity this month.
READ MORE
Popular lifestyle brand Oliver Bonas opens at Silverburn
Silverburn, Scotland's leading retail and leisure destination, has welcomed much-loved independent fashion, jewellery and homewares retailer Oliver Bonas.
READ MORE
Win your way to the IRN BRU Carnival
The Duck Hunt is back bigger and better with over 150 ducks hidden across Glasgow and beyond!
READ MORE
New film on resistance to Home Office raid on Kenmure Street to be released next year
Scottish distributor Conic has acquired all UK and Ireland rights for Everybody to Kenmure Street, a new documentary about Glasgow's community resistance to a Home Office raid in 2021.
READ MORESponsored Links
Sponsored Links