Poetry anthology gives voice to unheard people of Scotland
A Scottish literature charity this week publishes an anthology of poetry that gives voice to some of Scotland's unheard groups and voices.
Article Source: Open Book
Last Updated: 15 December 2020 10:30
Charity launches anthology of poems giving a voice to Scotland’s unheard people
An anthology of poems by a diverse range of modern Scots, including some from society’s most under-represented groups, is being launched this week.
This Gift of Time comes from Open Book, a charity that runs shared reading groups and creative writing sessions for the general public, multicultural and community groups, the homeless, refugees, prisoners, victims of domestic violence as well as people in care homes, hospitals and hospices.
The pamphlet features 35 poems by groups and individuals and reflects the joys, sorrows and experiences of people of many different ages, communities and backgrounds. Contributions come from Women’s Aid Inverness, Perth Adult Learners, Stranraer Library group, Bethany Christian Trust and more, including three groups in Dundee.
Marjorie Lotfi Gill, a co-founder of Open Book whose own family were refugees from Iran, said: “These poems are a snapshot of the lives of real people in many places across Scotland during challenging times.
“They have a magic about them precisely because they are the thoughts, feelings and experiences of people in shelters, of refugees and a multitude of others. For many of them, the idea that what they have to say matters and will be listened to by others is enormously important. These are the voices of people who are seldom heard, and their life histories and histories really do matter.”
The pandemic meant meetings had to go online and some groups, particularly in care homes, have been suspended.
Claire Urquhart, Director and co-founder, said: “Our whole idea is to use poetry and literature as a tool to bring people together and create connections, so Covid-19 was potentially devastating. Meetings had always been in person and in the space of a fortnight we had to perform a complete about-face to become an organisation that met online.
“But for many people having online sessions helped break the isolation of lockdown. We are ending 2020 with the publication of this new anthology of poems and in total this coming year we’ll deliver around 1,400 sessions for more than 70 groups.”
Among the contributors to the anthology is Rosalind Alexander, a member of the Bugle Group run by Bethany Christian Trust in Edinburgh which meets weekly and which is dedicated to ending homelessness. Each month Open Book runs a creative writing session with the Bugle Group writers.
She said: “This is great news for me, it’s wonderful to have one of my poems published and it’s all part of my journey. It’s my dream to have a book of my poems and photography published one day.”
Rosalind started writing poetry to help her come to terms with difficult experiences in her own life, such as the death of her mother, and has since found that other people find her words helpful. She has very much looked forward to the group’s weekly online meetings during the pandemic.
Another contributor is Andrés N. Ordorica, an Edinburgh-based queer Latinx writer who became involved with Open Book through its BAME Writers group.
He encouraged people to get a copy of This Gift of Time saying: “I believe there is a type of poetry for everyone. I encourage those who might not regularly, or ever, read poetry to start with pamphlets like this one that showcase an array of talent and styles.
“Poetry is beautiful means of capturing human experiences in very succinct ways and can help make sense of the world by adding a bit of lyrical and metaphorical distance from emotions you may be working through. You can walk away thinking ‘okay, that was nice’ and then days later a profound understanding of what you read hits you.”
Minaxi Champaneri, who arrived from India 40 years ago speaking little English but is now a translator, has a poem called Lightness in the collection. She became involved with Open Book through its work with the Maryhill Integration Network in Glasgow.
She said: “When Covid came along my work stopped and I was tearing my hair out and wanting to do something with my time. The Zoom sessions have been wonderful, and so inspiring, it really makes your brain open up and gives you so many ideas. They were so encouraging, and told me I could do it, so I thought to myself ‘why not? I have written poetry in Gujarati, I can do it in English too’.”
Katherine Mackinnon, who is a facilitator at Maryhill and at HMP Greenock, said: “Looking at poetry with people from very different backgrounds and life experiences is highly rewarding, you see poems in very new and different ways. Because Open Book sessions each have a theme they can bring to light all sorts experiences in people’s lives.
“It’s a wonderful thing to do, people find it really joyful. Maryhill has now had a number of pieces published – it’s a powerhouse of poetry production.”
Open Book is developing in many directions. It already has specific BAME and LGBTQ+ groups, has recently set up a Scots language group. A Gaelic one will soon be up and running and there are even hopes of one for Arabic speakers.
• This Gift of Time costs £5 plus postage and will be publicly launched online on 17 December at 7-8pm – join this free event at https://www.eventbrite.co.uk/e/this-gift-of-time-double-launch-tickets-131018516911
• The event will also see the launch of a 50-page booklet of uplifting short stories specially commissioned by Open Book and called Unbound and includes works by Kate Smith, Siân Bevan, Russell Jones, Linda Cracknell, Elspeth Wilson, Lisa Williams, Sophie Law, Kathryn Koromilas, Beth Godfrey, Iain Matheson & Pauline Moore and which costs £6 plus postage.
• Both publications can be bought from the Open Book website at https://openbookreading.com
Image: Claire Urquhart and Marjorie Lotfi Gill
Image credit: Colin Tennant
Sponsored Links
Latest Glasgow News
SAY Award winner announced as Kai Reesu
Kai Reesu’s ‘KOMPROMAT vol.i’ was tonight announced as winner of The Scottish Album of the Year (SAY) Award, as the country’s national music prize Ceremony took place in Dundee’s Caird Hall.
READ MORE
Flight Club Glasgow launches limited edition Winter Menu and Festive Brunch
Flight Club Glasgow kicks off Christmas party season with the unveiling of its specially curated limited-edition menu and festive celebration-worthy bottomless brunch.
READ MORE
Citizens Theatre announces Associate Companies and Artists programme plus new shows for 2026
The Citizens Theatre has announced a new initiative to support and collaborate with artists and theatre companies, alongside more productions in its reopening year.
READ MORE
Glasgow Kelvin College hosts Big Scottish Breakfast and beauty event for STV Childrens Appeal
Glasgow Kelvin College students dished up community spirit in style earlier this month, raising £700 for the STV Children's Appeal through a Big Scottish Breakfast and beauty event.
READ MORE
Aldi opens applications for Christmas food donations programme in Glasgow
Aldi is calling on charities, community groups and food banks in Glasgow to sign up for surplus food donations from its stores this Christmas.
READ MORE
Public vote opens for Scottish Jazz Awards 2025 as scene flourishes
A stellar lineup of nominees has been announced for the Scottish Jazz Awards 2025, showcasing the exceptional talent flourishing across Scotland's vibrant jazz scene.
READ MORE
From Pop to Print: Bobby Bluebell Unveils Forevermore at Glasgow Print Studio
Glasgow Print Studio is delighted to announce the launch of Forevermore, a new limited-edition print by Bobby Bluebell.
READ MORE
Winter Wonderland at St Enoch Square set to open this Thursday
Glasgow's Winter Wonderland gets underway this week with the opening of St Enoch Square on Thursday 6th November from 12 noon until 9pm.
READ MORE
The Christmas tradition of the year is back...
Scotland's biggest Christmas drive-in returns: 11 days of Elf, Home Alone & more at Loch Lomond Shores!
READ MORE
Have a merry little Christmas at Glasgow Science Centre
Make this winter one to remember at Glasgow Science Centre! Discover a line-up of unmissable seasonal events packed with science, wonder and festive fun!
READ MORE
Four top chefs in Glasgow team up to raise money for Hospitality Health
Four of Glasgow's top chefs are teaming up on Thursday 13th November to host a charity dinner for Glasgow based charity, Hospitality Health.
READ MORE
Go to Christmas market for locally made gifts returns to Glasgow city centre
Mary's Meals' much-loved market – where your Christmas shopping can help feed hungry children – returns at The Social Hub this November!
READ MORE
Peter Kay announces triumphant return to the OVO Hydro next year
Extra tickets released including premium seats to celebrate his record-breaking stand-up tour.
READ MORE
Unfolded brings sustainable pop up shop and sample sale back to Glasgow for one weekend only at the iconic Buchanan Galleries
Groundbreaking Scottish sustainable ladies fashion brand Unfolded is returning to the heart of Glasgow and the homeland of ladies fashion for one weekend only.
READ MORE
Martin Compston to bring star power to Hoolie in the Hydro as co host
Celebrated Scottish actor Martin Compston has been announced as the co-host for this year's highly anticipated Hoolie in the Hydro: The Big Yin.
READ MORE
Buchanan Galleries marks Purple Tuesday with Charity Partnerships
Buchanan Galleries is marking Purple Tuesday, on 4th November, with a series of initiatives designed to champion accessibility and inclusion within the centre.
READ MORE
Pizza Punks is coming to town with an all new door to door delivery service
Pizza Punks Glasgow have revealed a revolutionary new service, door to door delivery, and to celebrate, the pizza scene disrupters are offering 50% off your first order!
READ MORE
Reward offered for return of Elvis artwork stolen from The Clutha Bar in Glasgow
The Clutha Bar and local artist Moe Rocksmoore are appealing for the safe return of Elvis, a much-loved artwork created by children and young people from Glasgow and Renfrewshire schools.
READ MORE
Book Tales: Storytelling through the lives of readers past and present
This November, the University of Glasgow and The Mitchell Library invite you to explore the rich and historical life of books in a series of engaging Being Human Festival.
READ MORE
First Bus gives Remembrance free travel for all Armed Forces, veterans and cadets
First Bus is offering free travel for all veterans and UK Armed Forces personnel travelling to Remembrance Day activities of Remembrance Sunday and Armistice Day.
READ MORE
Scotland Meats Germany
Scotland's favourite beer, Tennent's Lager, has unveiled the world's first ever Square Wurst - a Scottish classic with a German twist - to mark the launch of Tennent's Bavarian Pilsner.
READ MORE
Cineworld Glasgow Silverburn unveils luxury recliners and immersive 4DX experience
Cineworld Glasgow Silverburn has just completed a major transformation, introducing luxury recliner seating and an immersive 4DX auditorium!
READ MORE
Scottish Ensemble brings warmth to wintry nights with Concerts by Candlelight tour
Concert by Candlelight, Scottish Ensemble's celebrated long-running winter tour, returns for eight awe-inspiring performances in intimate settings around Scotland this December.
READ MORE
Crossbasket Castle unveils festive events for 2025
As the festive season approaches, five-star Scottish castle, Crossbasket Castle, has unveiled its calendar of seasonal events and experiences.
READ MORE
Feel the festive cheer at Dobbies Charity Christmas Shopping Night
Dobbies is encouraging customers to come along to their nearest store and to be the first to shop exclusive Black Friday offers at its late-night shopping event, in aid of Alzheimer's Research UK.
READ MORE
Autumn Offers at Marine & Lawn Hotels & Resorts Collection
Marine & Lawn Hotels & Resorts Collection have launched new offerings designed to inspire cosy autumn getaways and early festive escapes across Scotland.
READ MORE
Mowgli Street Food unveils its Christmas feasting menus
Mowgli Street Food restaurants have launched their special Christmas menus - a vibrant celebration of Indian home-style cooking, made for sharing.
READ MORE
The Superlative Collection to host charity fashion show in collaboration with Smart Works Scotland in Princes Square
The Superlative Collection are taking over Glasgow's iconic Princes Square, on Friday 21st November, to host a charity fashion show in collaboration with Smart Works Scotland.
READ MORE
KENJI to open first Scottish store at Silverburn
Silverburn, Scotland's leading retail and leisure destination, will welcome Scotland’s first KENJI store this December.
READ MORE
Aldi calls on schools in Glasgow to sign up for healthy eating programme
Aldi is inviting schools, parents and guardians in Glasgow to sign up to its Get Set to Eat Fresh programme, which teaches children about the importance of healthy eating.
READ MORESponsored Links
Sponsored Links