Andy Barnham and Sara de Jong: We Are Here, Because You Were There
We Are Here, Because You Were There documents experiences of Afghan interpreters who were employed by the British Army and recently resettled to the UK.
About Andy Barnham and Sara de Jong: We Are Here, Because You Were There
By centering Afghan interpreters’ own stories, photographer Andy Barnham and researcher Sara de Jong invite viewers to engage with the people behind the headlines and numbers. It encourages reflection on the deep entanglement between the UK and Afghanistan, as individual stories and images reflect the structural and lasting impact of Britain’s military intervention and migration policies.
Photographer Andy Barnham has edited the portraits to help anonymise the interpreters still at risk, and have family in Afghanistan who are under threat. The portraits presented are a composite of up to a dozen frames which have been blurred or pixelated and then overlaid to present a final portrait. This process can also be seen as inflicting trauma on the portraits, in acknowledgement of events experienced when serving with NATO forces and escaping Afghanistan.
The quotes are selected from interviews conducted by Dr Sara de Jong (Department of Politics, University of York), covering Afghan interpreters’ experiences of working for the British Armed Forces, their evacuation, and resettlement in the UK.
Portraits from the project were winners in the portraiture category of the 2022 Prix de la Photographie, Paris (PX3)
Where possible we will update our listings to notify of cancelled, postponed and rescheduled events, however we STRONGLY ADVISE that you check with the venue/organiser in the first instance for updates.
All information (whether in text or photographs) is supplied in good faith but should not be relied upon as being a statement of representation or fact.GOT AN EVENT TO SHARE? It's free to post your events on What's On Glasgow, click here to find out more!
Want to be the first to hear about what's happening in Glasgow? Just hit 'Like' on our Facebook page, join the What's On Scotland Facebook Group and 'Follow' on our Twitter account and you're all set!Sponsored Links
Other Events at Tramway
DIG 2025: Claire Cunningham - Songs of the Wayfarer
In this solo performance, Claire Cunningham asks - what is it to wander? To seek to scale great heights? What can be learned from those of us who reach for the ground through crutches.
READ MORE
DIG 2025: Elyla Artists’ Film Programme (Nicaragua)
As part of Tramway's Dance International Glasgow festival their gallery programme presents an exhibition of three performance films by multi-disciplinary artist and activist Elyla.
READ MORESolange Pessoa
A major new presentation by one of Brazil's most renowned living sculptors, Solange Pessoa, will be hosted at Tramway Glasgow between Saturday 10th May and Monday 22nd September!
READ MORE
DIG 2025: Emilyn Claid - The Trembling Forest: A Live Art Ballet (UK)
The Trembling Forest draws on the spontaneous physicality of live art practices together with the scenic, choreographic structures of balletic traditions.
READ MORE
DIG 2025: Galway Dance presents Intangible Cultural Heritage Symposium (Scotland/Ireland)
Galway Dance presents a one-day symposium as part of their International Residency Initiative Scheme with partners Glasgow Life and Theatre Gu Leór discussing Intangible Cultural Heritage.
READ MORE
DIG 2025: Omar Rajeh and Maqamat - Dance Is Not For Us (Lebanon/France)
In this solo performance, Omar Rajeh, who takes us into his dance and autobiographical universe, and reckons with the fading image of a past that no longer exists.
READ MORE
DIG 2025: Two Destination Language - Bottoms (Bulgaria/Scotland)
Conjuring a joyous freedom, Bottoms' five dancers seek refuge from the present-day world in fragments of a wild dance forged in the Industrial Revolution. The can-can. With crisps. And cava.
READ MORE
DIG 2025: Marie Béland and Simon Laroche - RADIOMATON (Quebec)
RADIOMATON delves into themes of truth construction, media contamination, fake news, and the body's role in perceiving information.
READ MORE
DIG 2025: The Q Dance Company - Re:INCARNATION (Nigeria)
Nigeria's ground-breaking dance company explodes onto the stage with the sensational Re:INCARNATION.
READ MORE
DIG 2025: Asim Abdulaziz - 1941 (Yemen)
As part of Tramway's Dance International Glasgow festival their gallery programme presents Asim Abdulaziz - 1941 (2021), a short experimental film directed and produced by the Yemeni artist.
READ MORE
DIG 2025: Project X Dance - Artist Voice 2025 (Scotland, South Africa, Cameroon)
Project X presents Artist Voice 2025: A choreographic platform of new works from Artist Voice residency artists.
READ MORE
DIG 2025: Colette Sadler - The Violet Hour
Intertwining dance, song and digital video, The Violet Hour consists of three distinct episodes around thematics of love, de-creation and transformation.
READ MORE
DIG 2025: The Unlikely Friendship of Feather Boy and Tentacle Girl (Scotland)
Exploring the universal yearning to belong and sharing the joy of friendship, The Unlikely Friendship of Feather Boy and Tentacle Girl is a dynamic and visually stunning aerial show!
READ MORE
DIG 2025: Vince Virr - Then What (Scotland)
A dynamic and captivating dance duet exploring the infinite possibilities of a first face to face encounter.
READ MORE
DIG 2025: Starcatchers / Kerry Cleland and company - Float (Scotland)
A beautiful and immersive world for babies from birth to 12 months old and their grown-ups, with a performance that will ebb and flow through the space during the 3-hour experience.
READ MORE
Sponsored Links
Similar events you might like...
Glasgow Women’s Art Collective Exhibition of Paintings
Glasgow Women’s Art Collective are thrilled to bring their individual works into one space, displaying a diverse range of artworks reflecting the individuality of each artist.
READ MORE
Solange Pessoa
A major new presentation by one of Brazil's most renowned living sculptors, Solange Pessoa, will be hosted at Tramway Glasgow between Saturday 10th May and Monday 22nd September!
READ MORE
The Glasgow Watch Show
Meet founders and designers from 33 watch brands from across Europe when The Glasgow Watch Show is held at Platform on Saturday 10th May!
READ MORE
The Scottish Homebuilding & Renovating Show - Glasgow
A visit to The Scottish Homebuilding & Renovating Show at the SEC Glasgow is a must if you're planning a home upgrade!
READ MORE
Teresa Latina: Polish Folk Art Exhibition
Scottish Mask and Puppet Centre is pleased and honoured to present this retrospective exhibition of Teresa Latina's work, curated on behalf of her daughter Caterina and son-in-law William Goodfellow.
READ MORE
Portrait: International Photography Exhibition
The Glasgow Gallery of Photography is hosting a 6 week long photography exhibition, showcasing the theme Portraiture in photography at their gallery on High Street between May and June.
READ MORE
Nature: International Photography Exhibition
The Glasgow Gallery of Photography is hosting a 6 week long photography exhibition, showcasing the theme Nature in photography at their gallery on High Street between May and June.
READ MORE
Glasgow Vintage Vehicle Trust Super Sundays
The Glasgow Vintage Vehicle Trust opens its Bridgeton Bus Garage to the public for their Super Sunday events throughout the year!
READ MORE
Kayla Spence: Shifting Light, Silent Land
The Shifting Light, Silent Land exhibition by Kayla Spence at Six Foot Gallery explores the imposing landscapes around us that exist as a constant presence long beyond our own lifetimes.
READ MOREFind other events in Glasgow
Sponsored Links